Mazda6 睿翼——演绎新主流 开创新时代 II代Mazda6中文名称发布会

睿翼——智慧与腾飞之车

一汽马自达汽车销售有限公司总经理吉田宽

  尊敬的各位媒体朋友:

  大家好!

  我是一汽马自达汽车销售公司总经理吉田宽。非常高兴能够和大家相聚在美丽的城市深圳。今天,我们在这里将隆重发布第二代Mazda6的中文名称,并将公布部分产品细节。

  第二代Mazda6是马自达全球的战略产品。在中国,计划在明年年初上市。为了更好的与中国消费者沟通,同时也是为了和第一代Mazda6形成差异化的产品形象,我们决定赋予第二代Mazda6一个中文名字——Mazda6 睿翼!

  从决定命名一直到不久前,我们从浩如烟海的中文里,寻找能够贴切表达第二代Mazda6特点,同时又能符合中文阅读习惯的名称。最后,我们一致认为,睿翼这个名称符合包含了中国传统智慧,也体现了中国文化底蕴,同时能够恰当的突出第二代Mazda6的产品特点。

  在中文里,睿,是睿智,是聪慧的意思。我们用这个字来表达第二代Mazda6的领先科技。无论在设计理念,还是在使用的先进技术方面,第二代Mazda6都足以引领中高级车潮流。同时,我们用这个字,也表明第二代Mazda6是智慧之车。

  翼能表达腾飞、灵动的含义。我们用这个字表达第二代Mazda6是腾飞之车,它将通过出色的操控性为用户带来灵动飞翔的ZoomZoom的驾乘感受。

  结合起来,睿翼充分展现出了第二代Mazda6的科技感、高档感,同时也展现了第二代Mazda6良好的操控性和便利性。

  睿翼不仅是这部车的名字,也表达了是我们对目标消费群体的描述。睿,是智慧,表达我们的车主是有智慧的精英人群。翼,是腾飞、超越,表达我们的车主无论在事业上还是在生活上,都能不断成功,不断进取。

  睿翼人群,他们年轻而富有活力,他们有知识,有智慧,有品味,有强烈的进取心态;

  在事业上,他们不断成功,敢于不断挑战更高的目标。

  在生活上,他们欣赏高科技的产品,体验高品质带来的愉悦,喜欢掌控自如的感受。

  6年前,第一代Mazda6进入中国,以其时尚动感的造型和出色的操控性赢得了广泛赞誉。随着时代的发展,第一代Mazda6在市场上的渗透力越来越强大,当年动感、时尚的外型则成为当今车市主流形象。现在,第一代Mazda6依然高居中高级车市四强之列,而且依然有强烈的上升趋势,创造了中高级车市的不老传奇。今天,第二代Mazda6——睿翼在这里夺目登场,它拥有更成熟的魅力和更卓越的性能,我们希望睿翼能够继续在中国车市腾飞,它也必将继续引领中高级车市的潮流。

  从现在开始,希望大家能够记住Mazda6睿翼这个响亮的名字和喜欢上这款靓丽的车型!非常感谢大家一直以来对马自达品牌的大力支持!也希望大家能够继续支持我们的第二代Mazda6睿翼!

  谢谢!